Ремонт для себя и ремонт под сдачу — разные по логике задачи, и путать их означает почти гарантированно переплачивать там, где переплата не окупится.
Здесь на первый план выходит визуальная привлекательность: квартира продаётся по фотографиям в объявлении, а не после личного просмотра. При этом материалы должны выдерживать интенсивный оборот — за месяц через квартиру проходит в разы больше людей, чем за год долгосрочной аренды. Мебель разумнее выбирать из унифицированных, легко заменяемых решений. Отдельная деталь, о которой редко думают заранее: шумоизоляция особенно значима именно для посуточной аренды — постоянная смена жильцов означает регулярно новых соседей по лестничной клетке для постоянных жителей дома.